Κυριακή, Νοεμβρίου 09, 2008

Αυτή η νύχτα μένει…

Μια παρέα μικρών Αμερικανών latinos φωτογραφίζονται πάνω στη Γέφυρα του Williamsburg, σχηματίζοντας το σήμα της νίκης για τη νίκη του Ομπάμα και την Αμερική των ονείρων τους.


4 Νοεμβρίου 2008. Δέκα το πρωί. Νέα Υόρκη, Brooklyn, Γέφυρα του Williamsburg. Την βλέπω κάθε βράδυ από το παράθυρο του ξενοδοχείου. Ένα γέρικο «τέρας», 105 χρονών, που την νύχτα με τα φώτα, προφέρει ελκυστική θέα. Αλλά όταν νυχτώνει είναι ένα από τα «άβατα» σημεία της Νέας Υόρκης. Τη διανύω τώρα, το πρωί, γιατί θέλω να βγάλω μερικές φωτογραφίες του Μανχάταν. Η θέα από εδώ είναι μεγαλοπρεπή. Το νέφος και η ομίχλη όμως σηκώνουν αδιαπέραστο πέπλο. Αφού δεν μπορώ να φωτογραφίσω το Μανχάταν, τραβάω κάποια παιδιά που κάνουν skateboard. Εκείνοι με βλέπουν και με πλησιάζουν. Πιάνουμε κουβέντα. Οι γονείς τους ήρθαν εδώ, παράνομα οι περισσότεροι, πριν από δεκαπέντε χρόνια ή λιγότερα από τη Γουατεμάλα, Βραζιλία, Μεξικό, Πουέρτο Ρίκο. Σήμερα οι ίδιοι είναι Αμερικανοί πολίτες και ορέγονται μια θέση στο «αμερικανικό όνειρο». Ο Μπράίαν θέλει να γίνει καθηγητής. Ο Λούις διάσημος ποδοσφαιριστής. Ο Σαντιάγο…. ο πρώτος Αμερικανός πρόεδρος μεξικανικής καταγωγής. «Θέλω να γίνω ο Μεξικανός Ομπάμα» λέει. Οι υπόλοιποι γελούν και τον πειράζουν. «Το πιστεύεις πράγματι αυτό που λες;» ρωτάω τον Σαντιάγο. «Ναι, το πιστεύω» απντάει με σοβαρό ύφος...

***

Προς το μεσημέρι πάω σε ένα εκλογικό κέντρο στο Brooklyn. Βλέπω το «ψηφίστε εδώ», πάνω στην είσοδο, σε τέσσερεις γλώσσες. Βλέπω μαύρους, latinos, ορθόδοξους Εβραίους, Ασιάτες, λευκούς, ξανθούς, γυναίκες με ισλαμικές μαντίλες, ανάπηρους, φτωχούς που τους αναγνωρίζεις αμέσως, μεσοαστούς, νεαρούς, ντυμένοι με εκκεντρικά ρούχα, να έρχονται για να ψηφίσουν. Στήνομαι στην είσοδο και τραβάω φωτογραφίες. Δεν βλέπω εκείνες τις υπερψηφιακές οθόνες που έδειχναν στις ειδήσεις. Είναι όλα απλά. Ακούω το μονότονο χτύπο της σφραγίδας πάνω στο ψηφοδέλτιο. Μια εύσωμη ξανθιά κοπέλα με βλέπει που τραβάω φωτογραφίες και κραυγάζει «Ομπάμα». Μετά από λίγο βγαίνει ένας ξανθός άνδρας απο μέσα, ένστολος και πάνοπλος, ο αστυνομικός υπηρεσίας. Με ένα ύφος που μου προκαλή κάποια στιγμίαια ανατριχίλα - αφού πάσχω και απο αστυνομοφοβία - μου λέει ότι απαγορεύεται να τραβάω φωτογραφίες σε εκλογικό κέντρο και πρέπει να του δίνω αμέσως. Αυτό κάνω...



Φθάνω στο Μανχάταν, στην Union Square, στα γραφεία ενός από τα ιστορικά αμερικανικά περιοδικά, του «The Nation». Με περιμένει ο αρχισυντάκτης του, ο Roane Carey. Μου δείχνει στο διάδρομο τα κορναριζμένα εξώφυλλα των πρώτων τευχών του περιοδικού, από το 1865. Μετά, στο γραφείο του, τα εξώφυλλα του νέου τεύχους αφιερωμένο στις εκλογές. Προεξοφλούν νίκη του Ομπάμα. Αν και υπάρχει μεγάλη αγωνία. Τα εξώφυλλα τα έχει σχεδιάσει ο Milton Glasier, ο ίδιος που σχεδίασε και το «I love New York», με εκείνη την κόκκινη καρδιά, που έγινε σήμα κατατεθέν της πόλης… «Τι σηματοδοτεί η νίκη του Ομπάμα;» ρωτάω τον Roney. «Κάτι που πριν από μερικούς μήνες δεν τολμούσαμε καν να το φανταστούμε. Ήδη ο Ομπάμα πέτυχε κάτι πολύ σημαντικό: την επιστροφή της πολιτικής. Τα υπόλοιπα θα τα δούμε στη πράξη» απαντάει...

***

16.00 η ώρα κατεβαίνω στο Bronx. Κοντά στο Yankee Stadium βρίσκω ένα internet café. Οι δυο υπάλληλοι του καταστήματος δεν καταλαβαίνουν γρι αγγλικά. Μιλούν μόνο ισπανικά. Συνεννοούμαστε με πολλές δυσκολίες και καταφέρνω στο τέλος να παραγγείλω έναν καφέ και να συνδέομαι στο ίντερνετ. Διαβάζω ότι στο Χάρλεμ υπάρχουν μεγάλες ουρές στα εκλογικά κέντρα…

***

Γύρω στις 18.00 η ώρα φθάνω στο Χάρλεμ. Έχει αρχίσει να βραδιάσει. Κατεβαίνω στο 125 Street, την καρδιά της μεγάλης εξέγερσης των μαύρων το 1968. Στη πλατφόρμα του σταθμού πολλοί αστυνομικοί. Κατεβαίνω τις σκάλες. Ένας ξανθός νεαρός, γύρω στα είκοσι δυο, μου δίνει ένα φυλλάδιο «Vote for Obama». Πιάνουμε για λίγο κουβέντα. Είναι Σουηδός, ήρθε για διακοπές στη Νέα Υόρκη αλλά σήμερα μοιράζει εθελοντικά φυλλάδια. Ρίχνω μια ματιά στα κτήρια γύρω. Μοιάζουν τόσο πολύ σ’εκείνα των προαστίων του Παρισιού. Πολύ κοντά στον σταθμό του μετρό βρίσκω ένα εκλογικό κέντρο. Δίπλα του τα πιτσιρίκια παίζουν χάντμπολ, κάτω από το φως των προβολέων. Στα παγκάκια έξω, ένας μαύρος νεαρός καπνίζει σαν φουγάρο. Τον πλησιάζω και τον ρωτάω αν ψήφισε. «Δεν ψηφίζω εγώ φιλαράκο. Ίδιοι είναι όλοι τους» απαντάει. «Και ο Ομπάμα;». «Μαλακίες» λέει τραβάει μια βαθειά τζούρα. Ένας άλλο νεαρός βγαίνει από το εκλογικό κέντρο. Τον λένε Έρικ. Ήρθε τώρα το βράδυ να ψηφίσει γιατί δούλευε. «Ψήφισα Ομπάμα φυσικά» μου λέει. Τι πιστεύει ότι θα αλλάξει; Σηκώνει τους ώμους. «Ειλικρινά δεν ξέρω» απαντά. «Για μας τους μαύρους είναι μεγάλη μέρα. Δίνει ελπίδα στην Αμερική, να αυτό». Τις μεγάλες ουρές που λένε στις ειδήσεις δεν τις βλέπω πουθενά. Οι ψηφοφόροι, σχεδόν όλοι μαύροι, συνεχίζουν να προσέρχονται στα εκλογικά κέντρα. Παίρνω την Έβδομη Λεωφόρο. Κάθε δέκα μέτρα, σχεδόν, συναντώ παγκάκια γεμάτα t-shirt με φωτογραφίες του Ομπάμα. Σε κάποιο σημείο έχουν στήσει κανονικό τοίχο με κονκάρδες του. Τρεις νεαροί περνούν φωνάζοντας «Yes we can». Με τόση έντονη γαλλική προφορά που νομίζω ότι φωνάζουν κάτι στα γαλλικά. Κρατούν στα χέρια πανό: «France for Obama»… Αυτές δεν είναι εκλογές, λέω μέσα μου, είναι πανηγύρι...

Στη γειτονιά των μαύρων της Νέας Υόρκης, το Χάρλεμ, δευτερόλεπτα πριν την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων στη Βιρτζίνια…


Γύρω στις επτά η ώρα το βράδυ φθάνω στο New York State Office Building, στο τέλος της Έβδομης Λεωφόρο στο Χάρλεμ. Ένα κακάσχημο κτήριο που χτίστηκε μετά την εξέγερση του ΄68, για να δείξει ότι το κράτος μεριμνά για αυτή την εξαθλιωμένη γειτονιά των μαύρων. Στα πόδια του κτιρίου, ακριβώς μπροστά στο άγαλμα του Adam Powell, του πρώτου μαύρου Αμερικανού που εκλέχτηκε στο Αμερικανικό κογκρέσο, έχει στηθεί μια γιγαντοοθόνη και δυο μικρές κερκίδες. Μόλις έχουν κλείσει οι κάλπες, στις περισσότερες Πολιτείες. Ο κόσμος αρχίζει και μαζεύεται για να παρακολουθήσει τα αποτελέσματα από το CNN. Μανάδες με παιδάκια στους ώμους, μαύροι και λευκοί μαζί, με την αγωνία ζωγραφισμένη στα πρόσωπα. Κάμερες, μικρόφωνα, φωτογράφοι. Και πολλοί αστυνομικοί. Ένα SMS από την φίλη μου τη Ρουθ «που βρίσκεσαι;». «Στο Χάρλεμ» «Τρελός είσαι. Αν δεις ότι ο Ομπάμα χάνει φύγε αμέσως από εκεί. Θα γίνει χαμός». Γύρω στις οκτώ αρχίζουν και ακούονται οι πρώτες επευφημίες για τη νίκη. Στο πεζοδρόμιο στήνεται πάρτι με αφρικάνικα ταμπούρλα. Οι αστυνομικοί προσπαθούν να βάλουν τάξη αλλά παραιτούνται γρήγορα. Ο χώρος που είχε υπολογιστεί για την συγκέντρωση προκύπτει πολύ μικρός. Καινούργια μπλουζάκια, με καινούργια συνθήματα για τον Ομπάμα, εμφανίζονται κάθε μισή ώρα. Αναρωτιέμαι εάν τα φτιάχνουν επί τόπου, παρακολουθώντας τα αποτελέσματα, ή τα έχουν φτιάξει από πριν. Γύρω στις 22.00 η ώρα ανακοινώνεται ότι ο Ομπάμα έχει κερδίσει τη Βιρτζίνια. Μετά από λίγο ότι και η Φλόριντα είναι δική του. Ο κόσμος ξεσπά σε ζητωκραυγές. «Yes We Can» πλημμυρίζει την Έβδομη Λεωφόρο. Μιλώ με μια μεσήλικη μαύρη κυρία δίπλα μου. «Γράψε» μου λέει «Στην αρχή είπα στα ανίψια μου: θα δείτε πως ο Ομπάμα θα αποτύχει γιατί είναι μαύρος. Από σήμερα μπορώ να τους πω: δουλέψτε σκληρά και με μυαλό όπως ο Ομπάμα και αν το αξίζετε θα πετύχετε. Τίποτε δεν μπορεί να σας εμποδίσει πια». Μια εύσωμη γιαγιά, με ένα πολύχρωμο μαντίλι στο κεφάλι, λίγο πιο πέρα, κλαίει. «Το ήξερα ότι μια μέρα θα συνέβαινε» επαναλαμβάνει συνεχώς, με τα χέρια ψηλά προς τον ουρανό. Και ξαφνικά αγκαλιάζει τον Γερμανό ρεπόρτερ που προσπαθεί να πάρει ένα πλάνο της. Αιφνιδιασμένος εκείνος βάζει τα δυνατά για να σώσει τη κάμερα που κρατά στα χέρια του…

***

Γύρω στις 23.00 αποφασίζω να πάω στο Upper East Side. Να δω τις αντιδράσεις των συντηρητικών λευκών. Πάω προς τη στάση του Μετρό στο Lexington Av. Είναι μια απόσταση 300 μέτρων. Μετρώ τους αστέγους στην άκρη του δρόμου. Πάνω από δέκα. Κάποιοι κοιμούνται, άλλοι μιλούν στον εαυτό τους, άλλοι καπνίζουν σιωπηλοί, δεν πανηγυρίζουν, ίσως δεν ξέρουν καν ότι υπάρχουν εκλογές. Κατεβαίνω για να πάρω το τρένο 6. Ξαφνικά, μια δεκαριά αστυνομικοί διασχίζουν φουριόζοι το πλήθος. Μετά από λίγο το απέναντι τρένο εκκενώνεται. Ο φόβος για κάποια τρομοκρατική επίθεση είναι υπαρκτός όλες αυτές τις μέρες. Τα ελικόπτερα περιπολούν τον ουρανό της Νέας Υόρκης μέρα νύχτα. Επικρατεί αναταραχή. Από το μικρόφωνο ανακοινώνεται ότι υπάρχει αστυνομική έρευνα και η αναχώρηση των τρένων θα καθυστερήσει. Μέσα στο βαγόνι όπου βρίσκομαι ο κόσμος αρχίζει και βρίζει. Ψιθυριστά στην αρχή, μετά μεγαλόφωνα. Όσοι δεν βρίζουν κοιμούνται ή λύνουν σταυρόλεξα, με ένα ύφος παγερά αδιάφορο. Μια νεαρή όμορφη κοπέλα έχει ανοίξει διάλογο με τον σκύλο της. Μετά από μισή ώρα εγκαταλείπω το τρένο. Δεν είναι γραμμένο να δω τις αντιδράσεις των συντηρητικών λευκών απόψε. Ανεβαίνω απάνω. Το Χάρλεμ έχει τρελαθεί. Στη Λεωφόρο Malcolm X άγνωστοι άνθρωποι αγκαλιάζονται, κάποιος χορεύει πάνω στο καπό του αυτοκινήτου, τα ίδια τα αυτοκίνητα φαίνεται σαν να χορεύουν αφρικανικούς ρυθμούς. «Ομπάμα», «Όμπαμα», «Ομπάμα»….

***

Στη Times Square φθάνω γύρω στη μια μετά τα μεσάνυχτα. Οι αστυνομικοί προσπαθούν να κρατήσουν τους δρόμους ανοιχτούς στην Έβδομη Λεωφόρο. Το πλήθος παραληρεί. Δυο έγχρωμοι αστυνομικοί φωτογραφίζονται με μια ομάδα νεαρών, ίσως Σκανδιναβών, τουριστών. Αρχίζει και ψιχαλίζει. Μια καινούργια μπλούζα εμφανίζεται: «Ομπάμα: 44ος Πρόεδρος των ΗΠΑ».

«Πόσα κοστίζει;»

«Είκοσι δολάρια sweety»

«Στη Πέμπτη Λεωφόρο την πωλούν 15»

«Πάρτη τώρα babe. Αύριο θα κοστίσει παντού 30».

«Yes We Can»

«Yeah bro We Did. Πάρτη για 15 αν θες….»


ΦΩΤΟ: NATASHA PHILLIPS
www.natashaphillipsphotography.com

Τρεις η ώρα το πρωί είμαι ξανά στο Brooklyn, Williamsburg, απο εκεί που ξεκίνησα την περιπλάνησή μου. Με το που βγαίνω από το μετρό με χτυπά το δυνατό φως ενός προβολέα που έρχεται από ψηλά. Ένα ελικόπτερο της αστυνομίας ίπταται πάνω από τα κεφάλια μας. Είκοσι μέτρα πιο πέρα, στο Bedford Avenue, ένα μεγάλο πλήθος νεαρών και αστυνομικοί που σπρώχνουν με κλομπ. Γιουχαΐσματα, συλλήψεις, ένα μπουκάλι που περνά ξυστά το κεφάλι ενός αστυνομικού, φουλ επίθεση με κλομπ. Ρωτάω κάποιον τι συμβαίνει. Οι νεαροί πανηγύρισαν και είχαν μπλοκάρει τον δρόμο. Ήρθε η αστυνομία και άρχισαν οι αψιμαχίες, μου εξηγεί. Μια άλλη διμοιρία αστυνομικών φθάνει. Διώχνουν τον κόσμο, διατάσσουν τους νεαρούς να ανεβαίνουν στο πεζοδρόμιο. Το πλήθος φωνάζει «Σταματήστε τον πόλεμο», «Yes We Can», «U.S.A». Ένα πλήθος που αποτελείται από νεαρούς, καλλιτέχνες και φοιτητές οι περισσότεροι. Ένας νεαρός, από το πεζοδρόμιο, απευθύνεται σε μια πάνοπλη αστυνομικίνα: «είναι ωραία μέρα για την Αμερική. Γιατί δεν το απολαμβάνεις και συ λιγάκι μωρό μου;». Εκείνη κουνά το κλομπ της, ανέκφραστη. Οι πρώτες τηλεοπτικές κάμερες φθάνουν. Κάποιος αυτόπτης μάρτυρας κάνει δηλώσεις. Κάποιος άλλος κραυγάζει από το παράθυρο ενός σπιτιού: «Yes We Can motherfuckers». Τα πράγματα ηρεμούν, οι νεαροί υποχωρούν. Μένουν οι αστυνομικοί, οι κλούβες, το ελικόπτερο, ο προβολέας που φωτίζει εκείνη τη στιγμή ένα σύνθημα στον τοίχο: «Politics is Ba(ra)ck». Αρχίζει και βρέχει για τα καλά. Τα φώτα της Γέφυρας του Williamsburg λάμπουν στο βάθος. Σαν να ανταγωνίζονται τον προβολέα του ελικοπτέρου. Είναι πέντε το πρωί. Πάω για ύπνο. Οι άστεγοι στη Γέφυρα ξυπνούν συνήθως τέτοια ώρα…


ΥΓ. Ευχαριστώ θερμά την Αυστραλή φωτογράφο Natasha Phillips για τη φωτογραφία με τα επεισόδια στη Bedford Avenue. Η μπαταρία της φωτογραφικής μου μηχανής είχε τελειώσει και η Natasha βρισκόταν εκεί εκείνη τη στιγμή. Παρεμπιπτόντως, πρέπει να πω πως εκείνη την ημέρα, περιπλανώμενος στη Νέα Υόρκη, συνάντησα τυχαία ανθρώπους από Νιγηρία, Ισπανία, Ελλάδα, Μεξικό, Αλβανία, Αυστραλία, Σουηδία, Ουγγαρία, Κολομβία, Κορέα, Γερμανία, Αγγλία, Γαλλία, Ισραήλ και άλλες χώρες που δεν τις θυμάμαι...


Νέα Υόρκη: 04-05 Νοεμβρίου 2008

5 σχόλια:

ΞΕΝΗ είπε...

Yperoxo to reportaz su Gazi.Eidika gia mas pu den exume paei pote Ameriki. Otan to diavasa itan sa na imun kai egw ekei.

ΙωάννηςΚ (πρώην ioannisk) είπε...

Σας ζηλεύω που πήγατε Νέα Υόρκη. Είναι πράγματι τόσο ωραία πόλη όσο λένε? Στις ΗΠΑ έχω πάει μόνο στη Βοστώνη...

Ευτυχώς κέρδισε ο Ομπάμα γιατί αν είχε κερδίσει η καρικατούρα του Κάου Μπόυ και το σούργελο με το κραγιόν θα πεθυμούσαμε τον Bush...

Υ.Γ. Το σύνθημα "Politics is Ba(ra)ck" είναι πολύ καλό :)

sobraluz είπε...

Ντοκιμαντέρ χωρίς κάμερα. Βεβαίως και σας ζηλεύω.

aerosol είπε...

Θαυμάσιο ρεπορτάζ. Μπράβο!

είπε...

情趣用品,情趣,A片,AIO,AV,AV女優,A漫,免費A片,AIO交友愛情館,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,嘟嘟情人色網,一葉情貼圖片區,情色論壇,色情影片,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片區,成人圖片,成人貼圖,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,視訊聊天室,視訊聊天

麻將,台灣彩卷,六合彩開獎號碼,運動彩卷,六合彩,線上遊戲,矽谷麻將,明星3缺一,橘子町,麻將大悶鍋,台客麻將,公博,game,,中華職棒,麗的線上小遊戲,國士無雙麻將,麻將館,賭博遊戲,威力彩,威力彩開獎號碼,龍龍運動網,史萊姆,史萊姆好玩遊戲,史萊姆第一個家,史萊姆好玩遊戲區,樂透彩開獎號碼,遊戲天堂,好玩遊戲,遊戲基地,無料遊戲王,好玩遊戲區,麻將遊戲,好玩遊戲區,小遊戲,遊戲區,電玩快打,cs online

情趣用品,情趣,情趣商品,A片,AIO交友愛情館,AIOAV女優,AV,A漫,免費A片,本土自拍,自拍,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,色情影片,情色網,色情網站,微風成人區,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片區,成人圖片,成人貼圖,成人文章,成人小說,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,080中部人聊天室,080聊天室,中部人聊天室,080苗栗人聊天室,苗栗人聊天室,免費視訊聊天,免費視訊,視訊聊天室,視訊聊天

情趣用品,情趣,情趣商品,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,AIO交友愛情館,一葉情貼圖片區,情色論壇,色情影片,色情網站,微風成人區,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片,成人貼圖,成人圖片區,成人文章,成人小說,A片,AV女優,AV,A漫,免費A片,自拍,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,080中部人聊天室,080聊天室,080苗栗人聊天室

情趣用品,情趣,情趣商品,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,做愛,寄情築園小遊戲,色情遊戲,AIO交友愛情館,AIO,色情影片,情色網,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片,成人貼圖,成人圖片區,成人文章,成人小說,成人電影,麗的色遊戲,自拍,A片,AV女優,AV,A漫,視訊交友網,視訊,視訊交友,免費視訊聊天室,免費視訊,視訊聊天,視訊聊天室,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園