Τετάρτη, Σεπτεμβρίου 22, 2010

Με λένε Ευρώπη

Μόλις κυκλοφόρησε

Για όσους ενδιαφέρονται, μια συνέντευξη στο ελCulture, για το βιβλίο, την οικονομική κρίση και το αίσθημα της παρακμής που μας περικυκλώνει, την λογοτεχνία, το χιούμορ, για το τι σημαίνει να γράφεις σε μια γλώσσα που δεν είναι η μητρική σου, για το τι μας κάνει να γράφουμε... ΕΔΩ

1 σχόλιο:

Louisa είπε...

Εξαιρετική συνέντευξη! Τρία δε σημεία, αχτύπητα: "Γράφεις για να σβήσεις", "μαγικός παραλογισμός", "το πρόβλημά μας είναι η μιζέρια". Συμφωνώ με όλα, αλά με αυτά ακόμα πιο πολύ. Να σκίσει το βιβλιο!!!
Ερώτηση: αν γι' αυτά που λες γράφει ο συγγραφέας, ο μεταφραστής, γιατί μεταφράζει;.....